Leviticus 8:35:6Lev.8.35.W6PAT
וָלַ֙יְלָה֙
valaila
“and by night”
- Transliteration
- va-LAI-la
- Extended
- vah-LAI-lah
- IPA
- /wa.ˈlaj.laː/
Meaning by language
- English
- and by night
- French
- et de nuit
- Spanish
- y de noche
- Portuguese
- e de noite
- German
- und bei Nacht
- Russian
- ночью
- Arabic-Simplified
- ليلًا
- Hindi
- रात में
- Chinese-Simplified
- 夜间
- Korean
- 그리고 밤에
- Indonesian
- pada malam
- Bengali
- রাতে
- Tagalog
- sa gabi
- Swahili
- usiku
- Amharic
- በሌሊት
- Yoruba
- ní alẹ́
- Igbo
- n'abalị
- Twi
- anadwo mu
- Ewe
- le zã me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-LAI-la
- phraseyour reading level
te-she-VU yo-MAM va-LAI-la
- clause
oo-PE-takh O-hel mo-ED te-she-VU yo-MAM va-LAI-la shiv-AT ya-MIM ush-mar-TEM et-mish-MEH-ret Ye-ho-VAH ve-LO ta-MU-tu
- sentence
oo-PE-takh O-hel mo-ED te-she-VU yo-MAM va-LAI-la shiv-AT ya-MIM ush-mar-TEM et-mish-MEH-ret Ye-ho-VAH ve-LO ta-MU-tu kee-KHEN tsu-VEI-ti
In context — Leviticus 8:35
and at the entrance of the tent of meeting you shall remain by day and by night for seven days and you shall keep the charge of the LORD and not you die for so I have been commanded
About this coordinate
Leviticus 8:35:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 8:35, so the Hebrew word וָלַ֙יְלָה֙ (valaila) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.35.W6, which extends further down to each syllable (Lev.8.35.W6.S1) and character.