Leviticus 8:4:7Lev.8.4.W7PAT
וַתִּקָּהֵל֙
vatikahel
“and was assembled”
- Transliteration
- va-ti-ka-HEL
- Extended
- vah-ti-kah-HEL
- IPA
- /vat.ti.qa.ˈheːl/
Meaning by language
- English
- and was assembled
- French
- et fut assemblée
- Spanish
- y fue reunida
- Portuguese
- e foi reunida
- German
- wurde versammelt
- Russian
- была собрана
- Arabic-Simplified
- جُمِعَتْ
- Hindi
- एकत्र की गई
- Chinese-Simplified
- 被聚集了
- Korean
- 모아졌다
- Indonesian
- dikumpulkan
- Bengali
- সমবেত হল
- Tagalog
- naitipon
- Swahili
- likakusanywa
- Amharic
- ተሰበሰበች
- Yoruba
- a kójọ
- Igbo
- e zukọtara
- Twi
- wɔboaboaa wɔn ho ano
- Ewe
- wòƒuƒo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ti-ka-HEL
- clause
va-ti-ka-HEL ha-e-DAH el-PE-takh O-hel mo-ED
- sentence
va-ya-AS mo-SHEH ka-a-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH o-TO va-ti-ka-HEL ha-e-DAH el-PE-takh O-hel mo-ED
In context — Leviticus 8:4
Moses and did as LORD commanded him the congregation and was assembled to the entrance tent meeting
About this coordinate
Leviticus 8:4:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 8:4, so the Hebrew word וַתִּקָּהֵל֙ (vatikahel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.4.W7, which extends further down to each syllable (Lev.8.4.W7.S1) and character.