Leviticus 8:5:6Lev.8.5.W6PAT
אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה
ashertsiva
“which commanded”
- Transliteration
- a-SHER-tsi-VA
- Extended
- ah-SHEHR-tsi-VAA
- IPA
- /ʔa.ʃɛr.tsivˈvaː/
Meaning by language
- English
- which commanded
- French
- qu'il a ordonné
- Spanish
- que ordenó
- Portuguese
- que ordenou
- German
- die befohlen hat
- Russian
- которое повелел
- Arabic-Simplified
- الذي أمر
- Hindi
- जिसने आज्ञा दी
- Chinese-Simplified
- 所吩咐的
- Korean
- 명령한
- Indonesian
- yang memerintahkan
- Bengali
- যে আদেশ দিয়েছেন
- Tagalog
- na iniutos
- Swahili
- ambalo ameamuru
- Amharic
- ያዘዘ
- Yoruba
- tí ó pàṣẹ
- Igbo
- nke nyere iwu
- Twi
- a ɔhyɛe
- Ewe
- si de se
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SHER-tsi-VA
- phraseyour reading level
a-SHER-tsi-VA Ye-ho-VAH
- clause
ZEH ha-da-VAR a-SHER-tsi-VA Ye-ho-VAH la-a-SOT
- sentence
va-YO-mer mo-SHEH el-ha-e-DAH ZEH ha-da-VAR a-SHER-tsi-VA Ye-ho-VAH la-a-SOT
In context — Leviticus 8:5
Moses and said to the congregation this the thing which commanded LORD to do
About this coordinate
Leviticus 8:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 8:5, so the Hebrew word אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה (ashertsiva) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.5.W6, which extends further down to each syllable (Lev.8.5.W6.S1) and character.