Leviticus 8:9:1Lev.8.9.W1PAT
וַיָּ֥שֶׂם
vayaasem
“and he placed”
- Transliteration
- va-YAA-sem
- Extended
- vah-YAA-SEHM
- IPA
- /vaj.ˈjaː.sɛm/
Meaning by language
- English
- and he placed
- French
- et il plaça
- Spanish
- y puso
- Portuguese
- e colocou
- German
- und er setzte
- Russian
- и он положил
- Arabic-Simplified
- وَضَعَ
- Hindi
- और उसने रखा
- Chinese-Simplified
- 他放置了
- Korean
- 그리고 그가 놓았다
- Indonesian
- dan ia meletakkan
- Bengali
- আর তিনি রাখলেন
- Tagalog
- at inilagay niya
- Swahili
- na akaweka
- Amharic
- እና አኖረ
- Yoruba
- ó sì gbé
- Igbo
- o wee tinye
- Twi
- na ɔde sii
- Ewe
- eye ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-YAA-sem
- phraseyour reading level
va-YAA-sem et-ham-mits-NE-fet
- clause
va-YAA-sem et-ham-mits-NE-fet al-RO-sho
- sentence
va-YAA-sem et-ham-mits-NE-fet al-RO-sho va-YAA-sem al-ham-mits-NE-fet el-MUL pa-NAV ET TSITS haz-zah-HAV NE-zer hak-KO-desh ka-a-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH et-mo-SHEH
In context — Leviticus 8:9
and he placed the turban on his head and he placed on the turban in front of his face the plate of gold the crown of holiness as commanded LORD Moses
About this coordinate
Leviticus 8:9:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 8:9, so the Hebrew word וַיָּ֥שֶׂם (vayaasem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.9.W1, which extends further down to each syllable (Lev.8.9.W1.S1) and character.