Leviticus 8:9:3Lev.8.9.W3PAT

עַל־רֹאשׁ֑וֹ

alrosho

on his head

Transliteration
al-RO-sho
Extended
ahl-ROH-shoh
IPA
/ʕal.ˈroː.ʃoː/

Meaning by language

English
on his head
French
sur sa tête
Spanish
sobre su cabeza
Portuguese
sobre a sua cabeça
German
auf seinem Kopf
Russian
на его голове
Arabic-Simplified
على رأسه
Hindi
उसके सिर पर
Chinese-Simplified
在他的头上
Korean
그의 머리에
Indonesian
di atas kepalanya
Bengali
তার মাথায়
Tagalog
sa kanyang ulo
Swahili
juu ya kichwa chake
Amharic
በራሱ ላይ
Yoruba
lórí orí rẹ̀
Igbo
n'isi ya
Twi
wɔ ne tiri so
Ewe
ɖe eƒe ta dzi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עַל + רֹא + שׁ֑וֹ
al + ro + sho
alrosho

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law
Reshr guttural, like the French r
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Shinshin with right dot; sin with left dot
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    al-RO-sho

  2. clause

    va-YAA-sem et-ham-mits-NE-fet al-RO-sho

  3. sentence

    va-YAA-sem et-ham-mits-NE-fet al-RO-sho va-YAA-sem al-ham-mits-NE-fet el-MUL pa-NAV ET TSITS haz-zah-HAV NE-zer hak-KO-desh ka-a-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH et-mo-SHEH

In contextLeviticus 8:9

and he placed the turban on his head and he placed on the turban in front of his face the plate of gold the crown of holiness as commanded LORD Moses

About this coordinate

Leviticus 8:9:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 8:9, so the Hebrew word עַל־רֹאשׁ֑וֹ (alrosho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.9.W3, which extends further down to each syllable (Lev.8.9.W3.S1) and character.