Luke 1:14:6Luke.1.14.W6PAT
ἀγαλλίασις,
agalliasis
“gladness”
- Transliteration
- a-gal-LI-a-sis
- Extended
- a-gal-LI-a-sis
- IPA
- /a.galˈli.a.sis/
Meaning by language
- English
- gladness
- French
- allégresse
- Spanish
- regocijo
- Portuguese
- júbilo
- German
- Wonne
- Russian
- ликование
- Arabic-Simplified
- ابتهاج
- Hindi
- उल्लास
- Chinese-Simplified
- 欢乐
- Korean
- 즐거움
- Indonesian
- kegembiraan
- Bengali
- উল্লাস
- Tagalog
- kagalakan
- Swahili
- shangwe
- Amharic
- ፍስሐ
- Yoruba
- ìdùnnú
- Igbo
- aṅụrị
- Twi
- ahosɛpɛ
- Ewe
- dzidzɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἀ + γαλ + λί + α + σις,
↓
a + gal + li + a + sis
↓
agalliasis
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
,
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-gal-LI-a-sis
- phraseyour reading level
KAI ES-tai kha-RA soi KAI a-gal-LI-a-sis
- sentence
KAI ES-tai kha-RA soi KAI a-gal-LI-a-sis KAI pol-LOI e-PI TÊI ge-NE-sei au-TOU kha-rÊ-so-ntai
In context — Luke 1:14
and will be joy to you and gladness and many at the birth his will rejoice
About this coordinate
Luke 1:14:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Luke 1:14, so the Greek word ἀγαλλίασις, (agalliasis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.14.W6, which extends further down to each syllable (Luke.1.14.W6.S1) and character.