Luke 1:17:21Luke.1.17.W21PAT
ἑτοιμάσαι
hetoimasai
“to make ready”
- Transliteration
- he-toi-MA-sai
- Extended
- he-toi-MAH-sai
- IPA
- /he.toi̯ˈma.sai̯/
Meaning by language
- English
- to make ready
- French
- pour préparer
- Spanish
- para preparar
- Portuguese
- para preparar
- German
- zu bereiten
- Russian
- приготовить
- Arabic-Simplified
- ليُعِدّ
- Hindi
- तैयार करने
- Chinese-Simplified
- 预备
- Korean
- 준비하기 위해
- Indonesian
- untuk mempersiapkan
- Bengali
- প্রস্তুত করতে
- Tagalog
- upang ihanda
- Swahili
- kuandaa
- Amharic
- ለማዘጋጀት
- Yoruba
- láti pèsè
- Igbo
- ịkwadebe
- Twi
- sɛ ɔsiesie
- Ewe
- ɖe ɖo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
he-toi-MA-sai
- phraseyour reading level
e-pi-STRE-psai kar-DI-as pa-TE-rōn e-PI TEK-na KAI a-pei-THEIS en phro-NÊ-sei di-KAI-ōn he-toi-MA-sai ky-RI-oi la-ON ka-te-skeu-as-ME-non
- sentence
KAI au-TOS pro-e-LEU-se-tai e-NÔ-pi-on au-TOU en PNEU-ma-ti KAI dy-NA-mei ê-LI-ou e-pi-STRE-psai kar-DI-as pa-TE-rōn e-PI TEK-na KAI a-pei-THEIS en phro-NÊ-sei di-KAI-ōn he-toi-MA-sai ky-RI-oi la-ON ka-te-skeu-as-ME-non
In context — Luke 1:17
and he {He} will go before before him in spirit and power of Elijah to turn hearts of fathers to children and the disobedient in wisdom of the righteous to make ready for {the} Lord a people prepared
About this coordinate
Luke 1:17:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of Luke 1:17, so the Greek word ἑτοιμάσαι (hetoimasai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.17.W21, which extends further down to each syllable (Luke.1.17.W21.S1) and character.