Luke 1:21:9Luke.1.21.W9PAT

ἐθαύμαζον

ethaumadzon

were marveling

Transliteration
e-THAU-ma-dzon
Extended
eh-THAU-mah-dzohn
IPA
/e.ˈtʰau.ma.dzon/

Meaning by language

English
were marveling
French
s'émerveillaient
Spanish
se maravillaban
Portuguese
admiravam-se
German
staunten
Russian
удивлялись
Arabic-Simplified
كانوا يتعجبون
Hindi
आश्चर्य कर रहे थे
Chinese-Simplified
惊讶
Korean
놀라고 있었다
Indonesian
takjub
Bengali
আশ্চর্য হচ্ছিল
Tagalog
namangha
Swahili
wakishangaa
Amharic
ይደነቁ ነበር
Yoruba
ń ṣeé yà
Igbo
na-eju ha anya
Twi
na wɔn ho dwiriw wɔn
Ewe
woɖe ŋu kpɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + θαύ + μα + ζον
e + thau + ma + dzon
ethaumadzon

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Thetath — as in thin
Alphaah — as in father
Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother
Alphaah — as in father
Zetaz — as in daze
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-THAU-ma-dzon

  2. sentence

    KAI ÊN ho la-ÔS pros-do-KÔN ton za-kha-RI-an KAI e-THAU-ma-dzon en TÔI khro-NI-dzein en TÔI na-ÔI au-TON

In contextLuke 1:21

{And} {They} were the people waiting for {the} Zechariah {and} were marveling at the delay in the temple his

About this coordinate

Luke 1:21:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Luke 1:21, so the Greek word ἐθαύμαζον (ethaumadzon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.21.W9, which extends further down to each syllable (Luke.1.21.W9.S1) and character.