Luke 1:35:9Luke.1.35.W9PAT
ἐπελεύσεται
epeleusetai
“will come upon”
- Transliteration
- e-pe-LEU-se-tai
- Extended
- eh-peh-LEU-seh-tai
- IPA
- /e.peˈleu.se.tai/
Meaning by language
- English
- will come upon
- French
- viendra sur
- Spanish
- vendrá sobre
- Portuguese
- virá sobre
- German
- wird kommen auf
- Russian
- сойдет на
- Arabic-Simplified
- سَيَحِلُّ عَلَى
- Hindi
- पर आएगा
- Chinese-Simplified
- 将临到
- Korean
- 덮어 올 것이다
- Indonesian
- akan datang atas
- Bengali
- উপর আসবে
- Tagalog
- darating sa ibabaw
- Swahili
- itakuja juu ya
- Amharic
- በላይ ይመጣል
- Yoruba
- yóò bò
- Igbo
- ga-abịa n'elu
- Twi
- bɛba so
- Ewe
- adzɔe ɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-pe-LEU-se-tai
- phraseyour reading level
PNEU-ma HA-gi-on e-pe-LEU-se-tai e-PI SE
- clause
PNEU-ma HA-gi-on e-pe-LEU-se-tai e-PI SE KAI DY-na-mis hy-PSI-stou e-pi-ski-A-sei SOI
- sentence
KAI a-po-kri-THEIS ho ANG-ge-los EI-pen au-TEI PNEU-ma HA-gi-on e-pe-LEU-se-tai e-PI SE KAI DY-na-mis hy-PSI-stou e-pi-ski-A-sei SOI di-O KAI to gen-NÔ-me-non HA-gi-on klê-THÊ-se-tai hy-IOS the-OU
In context — Luke 1:35
{And} having answered the angel {He} said to her Spirit holy will come upon upon you {And} power of the Most High will overshadow you therefore {And} the being born holy will be called Son of God
About this coordinate
Luke 1:35:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Luke 1:35, so the Greek word ἐπελεύσεται (epeleusetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.35.W9, which extends further down to each syllable (Luke.1.35.W9.S1) and character.