Luke 1:39:8Luke.1.39.W8PAT
ἐπορεύθη
eporeuthê
“went”
- Transliteration
- e-po-REU-thê
- Extended
- eh-poh-REU-thê
- IPA
- /e.poˈreu.tʰɛː/
Meaning by language
- English
- went
- French
- alla
- Spanish
- fue
- Portuguese
- foi
- German
- ging
- Russian
- пошла
- Arabic-Simplified
- ذهبت
- Hindi
- गई
- Chinese-Simplified
- 去了
- Korean
- 갔다
- Indonesian
- pergi
- Bengali
- গেল
- Tagalog
- nagpunta
- Swahili
- alienda
- Amharic
- ሄደች
- Yoruba
- lọ
- Igbo
- gara
- Twi
- kɔɔ
- Ewe
- yi
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐ + πο + ρεύ + θη
↓
e + po + reu + thê
↓
eporeuthê
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-po-REU-thê
- sentence
a-na-STAA-sa DE ma-ri-AM en TAIS hê-ME-rais TAU-tais e-po-REU-thê eis TÊN o-rei-NÊN me-TA spou-DÊS eis PO-lin i-OU-da
In context — Luke 1:39
having arisen and Mary in the days these went into the hill country with haste into town of Judah
About this coordinate
Luke 1:39:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Luke 1:39, so the Greek word ἐπορεύθη (eporeuthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.39.W8, which extends further down to each syllable (Luke.1.39.W8.S1) and character.