Luke 1:4:5Luke.1.4.W5PAT
κατηχήθης
katêkhêthês
“you were instructed”
- Transliteration
- ka-tê-KHÊ-thês
- Extended
- ka-tê-KHÊ-thês
- IPA
- /ka.teːˈkʰɛː.tʰɛːs/
Meaning by language
- English
- you were instructed
- French
- tu as été instruit
- Spanish
- fuiste instruido
- Portuguese
- foste instruído
- German
- du wurdest unterwiesen
- Russian
- ты был наставлен
- Arabic-Simplified
- عُلِّمْتَ
- Hindi
- तुझे सिखाया गया
- Chinese-Simplified
- 你受过教导
- Korean
- 가르침을 받았다
- Indonesian
- kamu telah diajarkan
- Bengali
- তুমি শিক্ষা পেয়েছ
- Tagalog
- tinuruan ka
- Swahili
- ulifundishwa
- Amharic
- ተምረሃል
- Yoruba
- a kụziri gị
- Igbo
- e kụziri gị
- Twi
- wɔkyerɛkyerɛɛ wo
- Ewe
- wo nɔ nuxɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
κα + τη + χή + θης
↓
ka + tê + khê + thês
↓
katêkhêthês
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Eta | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-tê-KHÊ-thês
- sentence
HI-na e-pi-GNOIS pe-RI HON ka-tê-KHÊ-thês LO-gôn TÊN as-PHA-lei-an
In context — Luke 1:4
so that know fully concerning which you were instructed words the certainty
About this coordinate
Luke 1:4:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 1:4, so the Greek word κατηχήθης (katêkhêthês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.4.W5, which extends further down to each syllable (Luke.1.4.W5.S1) and character.