Luke 1:41:11Luke.1.41.W11PAT

ἐσκίρτησεν

eskirtisen

{It} leaped

Transliteration
e-SKIR-ti-sen
Extended
e-SKIR-ti-sen
IPA
/eˈskir.ti.sen/

Meaning by language

English
{It} leaped
French
{Il} tressaillit
Spanish
{Él} saltó
Portuguese
{Ele} saltou
German
{es} sprang
Russian
{оно} подпрыгнуло
Arabic-Simplified
وَثَبَتْ
Hindi
{यह} उछला
Chinese-Simplified
{它} 跳了起来
Korean
{그것이} 뛰었다
Indonesian
{itu} melompat
Bengali
{এটি} লাফ দিল
Tagalog
{ito} tumalon
Swahili
{ili} ruka
Amharic
{ያ} ዘለለ
Yoruba
{ó} fo
Igbo
{ọ} kwụrụ
Twi
dii
Ewe
{e} dzo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + σκίρ + τη + σεν
e + skir + ti + sen
eskirtisen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Kappak — as in kite
Iotai — as in machine
Rhor — rolled r
Taut — as in top
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-SKIR-ti-sen

  2. phraseyour reading level

    e-SKIR-ti-sen to BRE-phos en TÊI koi-LI-a au-TÊS

  3. sentence

    KAI e-GE-ne-to hôs Ê-kou-sen ton as-pas-MON TÊS ma-RI-as hê e-li-SA-bet e-SKIR-ti-sen to BRE-phos en TÊI koi-LI-a au-TÊS KAI e-PLÊS-thê PNEU-ma-tos ha-GI-ou hê e-li-SA-bet

In contextLuke 1:41

{And} it came to pass when {She} heard the greeting of {the} Mary {the} Elizabeth {It} leaped the baby in the womb of her {And} {She} was filled with Spirit Holy {the} Elizabeth

About this coordinate

Luke 1:41:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Luke 1:41, so the Greek word ἐσκίρτησεν (eskirtisen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.41.W11, which extends further down to each syllable (Luke.1.41.W11.S1) and character.