Luke 1:41:2Luke.1.41.W2PAT
ἐγένετο
egeneto
“it came to pass”
- Transliteration
- e-GE-ne-to
- Extended
- eh-GEH-neh-toh
- IPA
- /eˈge.ne.to/
Meaning by language
- English
- it came to pass
- French
- il advint
- Spanish
- sucedió
- Portuguese
- aconteceu
- German
- geschah
- Russian
- произошло
- Arabic-Simplified
- حدث
- Hindi
- हुआ
- Chinese-Simplified
- 发生了
- Korean
- 일어났다
- Indonesian
- terjadi
- Bengali
- হল
- Tagalog
- nangyari
- Swahili
- ikatokea
- Amharic
- ሆነ
- Yoruba
- ó ṣẹlẹ̀
- Igbo
- ọ mere
- Twi
- ɛbae
- Ewe
- eɖo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-GE-ne-to
- phraseyour reading level
KAI e-GE-ne-to hôs Ê-kou-sen ton as-pas-MON TÊS ma-RI-as hê e-li-SA-bet
- sentence
KAI e-GE-ne-to hôs Ê-kou-sen ton as-pas-MON TÊS ma-RI-as hê e-li-SA-bet e-SKIR-ti-sen to BRE-phos en TÊI koi-LI-a au-TÊS KAI e-PLÊS-thê PNEU-ma-tos ha-GI-ou hê e-li-SA-bet
In context — Luke 1:41
{And} it came to pass when {She} heard the greeting of {the} Mary {the} Elizabeth {It} leaped the baby in the womb of her {And} {She} was filled with Spirit Holy {the} Elizabeth
About this coordinate
Luke 1:41:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Luke 1:41, so the Greek word ἐγένετο (egeneto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.41.W2, which extends further down to each syllable (Luke.1.41.W2.S1) and character.