Luke 1:47:2Luke.1.47.W2PAT
ἠγαλλίασεν
êgalliasen
“{It} rejoiced”
- Transliteration
- ê-gal-LI-a-sen
- Extended
- ê-gal-LI-a-sen
- IPA
- /ɛː.galˈli.a.sen/
Meaning by language
- English
- {It} rejoiced
- French
- {Il} s'est réjoui
- Spanish
- se alegró
- Portuguese
- alegrou-se
- German
- freute sich
- Russian
- возрадовался
- Arabic-Simplified
- فرحت
- Hindi
- आनन्दित हुई
- Chinese-Simplified
- 欢喜了
- Korean
- 기뻐했다
- Indonesian
- bersukacita
- Bengali
- আনন্দিত হল
- Tagalog
- nagalak
- Swahili
- alifurahi
- Amharic
- ተደሰተ
- Yoruba
- yọ̀
- Igbo
- ṅụrịrị
- Twi
- ani gyee
- Ewe
- dzidzɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἠ + γαλ + λί + α + σεν
↓
ê + gal + li + a + sen
↓
êgalliasen
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ê-gal-LI-a-sen
- sentence
KAI ê-gal-LI-a-sen to PNEU-MA mou e-PI tô the-Ô tô sô-TÊ-ri mou
In context — Luke 1:47
and {It} rejoiced the spirit my in {the} God the Savior my
About this coordinate
Luke 1:47:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Luke 1:47, so the Greek word ἠγαλλίασεν (êgalliasen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.47.W2, which extends further down to each syllable (Luke.1.47.W2.S1) and character.