Luke 1:6:4Luke.1.6.W4PAT
ἀμφότεροι
amphoteroi
“both”
- Transliteration
- am-PHO-te-roi
- Extended
- ahm-PHOH-teh-roi
- IPA
- /amˈpʰo.te.roi/
Meaning by language
- English
- both
- French
- tous deux
- Spanish
- ambos
- Portuguese
- ambos
- German
- beide
- Russian
- оба
- Arabic-Simplified
- كلاهما
- Hindi
- दोनों
- Chinese-Simplified
- 二者
- Korean
- 둘 다
- Indonesian
- keduanya
- Bengali
- উভয়েই
- Tagalog
- kapwa
- Swahili
- wote wawili
- Amharic
- ሁለቱም
- Yoruba
- mejèèjì
- Igbo
- ha abụọ
- Twi
- mmienu no nyinaa
- Ewe
- ŋuwo eve
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
am-PHO-te-roi
- phraseyour reading level
Ê-san DE DI-kai-oi am-PHO-te-roi e-nan-TI-on TOU the-OO
- sentence
Ê-san DE DI-kai-oi am-PHO-te-roi e-nan-TI-on TOU the-OO po-reu-O-me-noi EN PA-sais TAIS en-to-LAIS KAI di-kai-Ô-ma-sin TOU ky-RI-ou A-mem-ptoi
In context — Luke 1:6
they were and righteous both before of {the} God walking in all the commandments and statutes of {the} Lord blameless
About this coordinate
Luke 1:6:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Luke 1:6, so the Greek word ἀμφότεροι (amphoteroi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.1.6.W4, which extends further down to each syllable (Luke.1.6.W4.S1) and character.