Luke 2:2:5Luke.2.2.W5PAT
ἡγεμονεύοντος
hêgemoneuontos
“governing”
- Transliteration
- hê-ge-mo-NEU-on-tos
- Extended
- hê-ge-mo-NEU-on-tos
- IPA
- /hɛː.ge.moˈneu.on.tos/
Meaning by language
- English
- governing
- French
- gouvernant
- Spanish
- gobernando
- Portuguese
- governando
- German
- regierend
- Russian
- правившего
- Arabic-Simplified
- يحكم
- Hindi
- शासन कर रहा
- Chinese-Simplified
- 治理
- Korean
- 통치하던
- Indonesian
- memerintah
- Bengali
- শাসনরত
- Tagalog
- namamahala
- Swahili
- akitawala
- Amharic
- የሚገዛ
- Yoruba
- nṣàkóso
- Igbo
- na-achị
- Twi
- di hene
- Ewe
- dzi
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἡ + γε + μο + νε + ύον + τος
↓
hê + ge + mo + neu + on + tos
↓
hêgemoneuontos
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hê-ge-mo-NEU-on-tos
- sentence
HAU-tê a-po-gra-PHÊ PRÔ-tê e-GE-ne-to hê-ge-mo-NEU-on-tos tês sy-RI-as ky-rê-NI-oo
In context — Luke 2:2
this census first {And} it happened governing of {the} Syria Quirinius
About this coordinate
Luke 2:2:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 2:2, so the Greek word ἡγεμονεύοντος (hêgemoneuontos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.2.W5, which extends further down to each syllable (Luke.2.2.W5.S1) and character.