Mark 1:10:3Mark.1.10.W3PAT

ἀναβαίνων

anabainôn

coming up

Transliteration
a-na-BAI-nôn
Extended
a-na-BAI-nohn
IPA
/a.naˈbai.nɔːn/

Meaning by language

English
coming up
French
montant
Spanish
subiendo
Portuguese
subindo
German
hinaufkommend
Russian
поднимаясь
Arabic-Simplified
صاعدًا
Hindi
चढ़ता हुआ
Chinese-Simplified
上来
Korean
올라오는
Indonesian
naik
Bengali
উঠছে
Tagalog
umaakyat
Swahili
akipanda
Amharic
እየወጣ
Yoruba
ń gòkè
Igbo
na-arịgo
Twi
reforo
Ewe
ɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + να + βαί + νων
a + na + bai + nôn
anabainôn

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Betav — as in victory
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine
Nun — as in new
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-na-BAI-nôn

  2. sentence

    KAI eu-THYS a-na-BAI-nôn EK TOU HY-da-tos EI-den skhi-dzo-ME-nous TOUS ou-ra-NOUS KAI TO PNEU-ma HÔS pe-ri-ste-RAN ka-ta-BAI-non EIS au-TON

In contextMark 1:10

and immediately coming up out of the water he saw being torn open the heavens and the Spirit as a dove descending into him

About this coordinate

Mark 1:10:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Mark 1:10, so the Greek word ἀναβαίνων (anabainôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.10.W3, which extends further down to each syllable (Mark.1.10.W3.S1) and character.