Mark 1:13:8Mark.1.13.W8PAT
πειραζόμενος
peiradzomenos
“being tempted”
- Transliteration
- pei-ra-DZO-me-nos
- Extended
- pei-rah-DZOH-meh-nohs
- IPA
- /pei.raˈdzo.me.nos/
Meaning by language
- English
- being tempted
- French
- étant tenté
- Spanish
- siendo tentado
- Portuguese
- sendo tentado
- German
- versucht werdend
- Russian
- искушаемый
- Arabic-Simplified
- يُجَرَّب
- Hindi
- परीक्षा में डाला जा रहा
- Chinese-Simplified
- 正受试探
- Korean
- 시험받는
- Indonesian
- dicobai
- Bengali
- পরীক্ষিত হয়ে
- Tagalog
- tinutukso
- Swahili
- akijaribiwa
- Amharic
- እየተፈተነ
- Yoruba
- a ń dan wò
- Igbo
- a na-anwa
- Twi
- a wɔresɔhwɛ no
- Ewe
- wole sɔhwe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pei-ra-DZO-me-nos
- phraseyour reading level
KAI ÊN en TÊI e-RÊ-mo tes-se-RA-kon-ta hê-ME-ras pei-ra-DZO-me-nos hy-PO TOU sa-ta-NA
- sentence
KAI ÊN en TÊI e-RÊ-mo tes-se-RA-kon-ta hê-ME-ras pei-ra-DZO-me-nos hy-PO TOU sa-ta-NA KAI ÊN me-TA TÔN thê-RI-ôn KAI hoi ANG-ge-loi di-ê-KO-noun au-TÔI
In context — Mark 1:13
and he was in the wilderness forty days being tempted by {the} Satan and he was with the wild animals and the angels were serving him
About this coordinate
Mark 1:13:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Mark 1:13, so the Greek word πειραζόμενος (peiradzomenos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.13.W8, which extends further down to each syllable (Mark.1.13.W8.S1) and character.