Mark 1:14:4Mark.1.14.W4PAT
παραδοθῆναι
paradothênai
“to be handed over”
- Transliteration
- pa-ra-do-THÊ-nai
- Extended
- pah-rah-doh-THÊ-nai
- IPA
- /pa.ra.doˈtʰɛː.nai/
Meaning by language
- English
- to be handed over
- French
- être livré
- Spanish
- ser entregado
- Portuguese
- ser entregue
- German
- überliefert zu werden
- Russian
- быть преданным
- Arabic-Simplified
- يُسَلَّمَ
- Hindi
- सौंपे जाने
- Chinese-Simplified
- 被交出
- Korean
- 넘겨지다
- Indonesian
- diserahkan
- Bengali
- সমর্পিত হতে
- Tagalog
- maipasa
- Swahili
- kupewa
- Amharic
- ለመሰጠት
- Yoruba
- a fi le
- Igbo
- inyefe
- Twi
- de ma wɔde
- Ewe
- na wɔde
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Delta | th — as in this | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-ra-do-THÊ-nai
- sentence
KAI me-TA TO pa-ra-do-THÊ-nai TON i-o-AN-nên ÊL-then ho ee-ay-SOOS eis TÊN ga-li-LAI-an kê-RYSS-ôn TO eu-ang-GE-li-on TOU the-OU
In context — Mark 1:14
{And} after the to be handed over {the} John {He} came {the} Jesus into the Galilee proclaiming the good news of {the} God
About this coordinate
Mark 1:14:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Mark 1:14, so the Greek word παραδοθῆναι (paradothênai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.14.W4, which extends further down to each syllable (Mark.1.14.W4.S1) and character.