Mark 1:19:4Mark.1.19.W4PAT

εἶδεν

eiden

he saw

Transliteration
EI-den
Extended
EI-den
IPA
/ˈiː.den/

Meaning by language

English
he saw
French
il vit
Spanish
vio
Portuguese
viu
German
er sah
Russian
он увидел
Arabic-Simplified
رأى
Hindi
उसने देखा
Chinese-Simplified
他看见了
Korean
보았다
Indonesian
dia melihat
Bengali
সে দেখল
Tagalog
nakita niya
Swahili
akaona
Amharic
አየ
Yoruba
ó rí
Igbo
ọ hụrụ
Twi
ohu
Ewe
wòɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
εἶ + δεν
ei + den
eiden

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Deltath — as in this
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    EI-den

  2. sentence

    KAI pro-BAS o-LI-gon EI-den i-A-kô-bon TON TOU ze-be-DAI-ou KAI i-ô-AN-nên TON a-del-PHON au-TOU KAI au-TOUS en TÔI PLOI-ÔI ka-tar-TI-dzon-tas TA DIK-ty-a

In contextMark 1:19

and proceeding a little he saw James the of Zebedee and John the brother his and them in the boat repairing the nets

About this coordinate

Mark 1:19:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Mark 1:19, so the Greek word εἶδεν (eiden) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.19.W4, which extends further down to each syllable (Mark.1.19.W4.S1) and character.