Mark 1:2:18Mark.1.2.W18PAT
τὴν
tên
“the”
- Transliteration
- tên
- Extended
- tên
- IPA
- /tɛːn/
Meaning by language
- English
- the
- French
- la
- Spanish
- la
- Portuguese
- a
- German
- den
- Russian
- ту
- Arabic-Simplified
- ال
- Hindi
- वह
- Chinese-Simplified
- 那
- Korean
- 그
- Indonesian
- itu
- Bengali
- টি
- Tagalog
- ang
- Swahili
- hiyo
- Amharic
- ያ
- Yoruba
- ná
- Igbo
- ahụ
- Twi
- no
- Ewe
- la
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tên
- phraseyour reading level
hos ka-ta-skeu-A-sei tên ho-DÓN sou
- clause
i-DOU a-po-STÉL-lô ton ang-ge-LÓN mou PRO pro-SÔ-pou sou hos ka-ta-skeu-A-sei tên ho-DÓN sou
- sentence
ka-THÔS GE-grap-tai en tô ê-sa-I-a tô pro-PHÊ-têi i-DOU a-po-STÉL-lô ton ang-ge-LÓN mou PRO pro-SÔ-pou sou hos ka-ta-skeu-A-sei tên ho-DÓN sou
In context — Mark 1:2
As is written in {the} Isaiah the prophet Look I send the messenger my before face your who will make ready the path your
About this coordinate
Mark 1:2:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Mark 1:2, so the Greek word τὴν (tên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.2.W18, which extends further down to each syllable (Mark.1.2.W18.S1) and character.