Mark 1:21:2Mark.1.21.W2PAT
εἰσπορεύονται
eisporeuontai
“they enter”
- Transliteration
- eis-po-REU-on-tai
- Extended
- eis-po-REU-on-tai
- IPA
- /eis.po.ˈreu.on.tai/
Meaning by language
- English
- they enter
- French
- ils entrent
- Spanish
- entran
- Portuguese
- entram
- German
- sie betreten
- Russian
- входят
- Arabic-Simplified
- يدخلون
- Hindi
- प्रवेश करते हैं
- Chinese-Simplified
- 进入
- Korean
- 들어간다
- Indonesian
- mereka masuk
- Bengali
- তারা প্রবেশ করে
- Tagalog
- pumapasok sila
- Swahili
- wanaingia
- Amharic
- ይገባሉ
- Yoruba
- wọ́n wọlé
- Igbo
- ha na-abata
- Twi
- wɔkɔ mu
- Ewe
- woɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Result
εἰσ + πο + ρε + ύον + ται
↓
eis + po + reu + on + tai
↓
eisporeuontai
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
eis-po-REU-on-tai
- sentence
KAI eis-po-REU-on-tai eis ka-phar-na-OOM
In context — Mark 1:21
{And} they enter into Capernaum {And} immediately on the Sabbaths he was teaching into the synagogue
About this coordinate
Mark 1:21:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 1:21, so the Greek word εἰσπορεύονται (eisporeuontai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.21.W2, which extends further down to each syllable (Mark.1.21.W2.S1) and character.