Mark 1:22:18Mark.1.22.W18PAT
γραμματεῖς.
grammateis
“scribes”
- Transliteration
- gram-ma-TEIS
- Extended
- grahm-ma-TEIS
- IPA
- /gram.ma.ˈteːis/
Meaning by language
- English
- scribes
- French
- scribes
- Spanish
- escribas
- Portuguese
- escribas
- German
- Schriftgelehrte
- Russian
- книжники
- Arabic-Simplified
- الكتبة
- Hindi
- शास्त्री
- Chinese-Simplified
- 文士
- Korean
- 서기관들
- Indonesian
- ahli-ahli Taurat
- Bengali
- শাস্ত্রবিদরা
- Tagalog
- mga eskriba
- Swahili
- waandishi
- Amharic
- ጻፎች
- Yoruba
- akọ̀wé
- Igbo
- odeakwụkwọ
- Twi
- akyerɛwfo
- Ewe
- ŋlɔla
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
gram-ma-TEIS
- phraseyour reading level
ÊN GAR di-DAS-kōn au-TOOS hōs ek-soo-SI-an E-khōn KAI oukh hōs hoi gram-ma-TEIS
- sentence
KAI ek-se-PLÊS-son-to e-PI TÊI di-da-KHÊI au-TOO ÊN GAR di-DAS-kōn au-TOOS hōs ek-soo-SI-an E-khōn KAI oukh hōs hoi gram-ma-TEIS
In context — Mark 1:22
and they were astonished at the teaching his he was for teaching them as authority having and not as the scribes
About this coordinate
Mark 1:22:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Mark 1:22, so the Greek word γραμματεῖς. (grammateis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.22.W18, which extends further down to each syllable (Mark.1.22.W18.S1) and character.