Mark 1:26:2Mark.1.26.W2PAT
σπαράξαν
sparaksan
“convulsing”
- Transliteration
- spa-RAK-san
- Extended
- spa-RAK-san
- IPA
- /spa.ˈrak.san/
Meaning by language
- English
- convulsing
- French
- convulsant
- Spanish
- convulsionando
- Portuguese
- convulsionando
- German
- krampfend
- Russian
- судорожно
- Arabic-Simplified
- تشنجًا
- Hindi
- ऐंठते हुए
- Chinese-Simplified
- 抽搐着
- Korean
- 경련하며
- Indonesian
- mengguncang
- Bengali
- কাঁপিয়ে
- Tagalog
- nanginginig
- Swahili
- akitetemeka
- Amharic
- እያንቀጠቀጠ
- Yoruba
- ńmí
- Igbo
- na-ama jijiji
- Twi
- wosowee
- Ewe
- le gblɔ̃
Greek · tap a syllable to hear it
Result
σπα + ράξ + αν
↓
spa + rak + san
↓
sparaksan
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
spa-RAK-san
- sentence
KAI spa-RAK-san au-TON TO PNEU-ma TO a-KA-thar-ton KAI phô-NÊ-san phô-NÊ me-GA-lê eks-ÊL-then eks au-TOO
In context — Mark 1:26
and convulsing him the spirit the unclean and crying out with voice loud came out out of him
About this coordinate
Mark 1:26:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 1:26, so the Greek word σπαράξαν (sparaksan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.26.W2, which extends further down to each syllable (Mark.1.26.W2.S1) and character.