Mark 1:27:2Mark.1.27.W2PAT
ἐθαμβήθησαν
ethambêthêsan
“they were amazed”
- Transliteration
- e-tham-BÊ-thê-san
- Extended
- eh-thahm-BÊ-thê-sahn
- IPA
- /e.tʰamˈbɛː.tʰɛː.san/
Meaning by language
- English
- they were amazed
- French
- ils furent stupéfaits
- Spanish
- se asombraron
- Portuguese
- ficaram admirados
- German
- sie waren erstaunt
- Russian
- они изумились
- Arabic-Simplified
- اندهشوا
- Hindi
- वे चकित हुए
- Chinese-Simplified
- 他们惊讶了
- Korean
- 그들은 놀랐다
- Indonesian
- mereka takjub
- Bengali
- তারা বিস্মিত হল
- Tagalog
- namangha sila
- Swahili
- walistaajabu
- Amharic
- ተደነቁ
- Yoruba
- wọn yà
- Igbo
- ha tụrụ n'anya
- Twi
- wɔn ho dwiriw wɔn
- Ewe
- wòwo wɔn
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Theta | th — as in thin | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Beta | v — as in victory | |
| Eta | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-tham-BÊ-thê-san
- phraseyour reading level
KAI e-tham-BÊ-thê-san HA-pan-tes
- clause
KAI e-tham-BÊ-thê-san HA-pan-tes HÔ-ste sy-dzê-TEIN pros he-au-TOUS LE-gon-tas
- sentence
KAI e-tham-BÊ-thê-san HA-pan-tes HÔ-ste sy-dzê-TEIN pros he-au-TOUS LE-gon-tas TI ES-tin TOU-to
In context — Mark 1:27
and they were amazed all so that to discuss among themselves saying what is this teaching new with authority and to the spirits the unclean he commands and they obey him
About this coordinate
Mark 1:27:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 1:27, so the Greek word ἐθαμβήθησαν (ethambêthêsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.27.W2, which extends further down to each syllable (Mark.1.27.W2.S1) and character.