Mark 1:38:17Mark.1.38.W17PAT
ἐξῆλθον.
eksêlthon
“I came out”
- Transliteration
- eks-ÊL-thon
- Extended
- eks-ÊL-thon
- IPA
- /eks.ˈɛːl.tʰon/
Meaning by language
- English
- I came out
- French
- je suis sorti
- Spanish
- salí
- Portuguese
- saí
- German
- ich kam heraus
- Russian
- я вышел
- Arabic-Simplified
- خرجت
- Hindi
- मैं निकला
- Chinese-Simplified
- 我出来了
- Korean
- 내가 나왔다
- Indonesian
- aku keluar
- Bengali
- আমি বেরিয়ে এলাম
- Tagalog
- lumabas ako
- Swahili
- nilitoka
- Amharic
- ወጣሁ
- Yoruba
- mo jáde
- Igbo
- apụrụ m
- Twi
- mepue
- Ewe
- meɖo go
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Eta | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
eks-ÊL-thon
- phraseyour reading level
eis TOO-to GAR eks-ÊL-thon
- clause
A-gô-men al-la-KHOO eis tas e-kho-ME-nas kô-mo-PÔ-leis HI-na KAI e-KEI kê-RY-ksô eis TOO-to GAR eks-ÊL-thon
- sentence
KAI LE-gei au-TOIS A-gô-men al-la-KHOO eis tas e-kho-ME-nas kô-mo-PÔ-leis HI-na KAI e-KEI kê-RY-ksô eis TOO-to GAR eks-ÊL-thon
In context — Mark 1:38
and he says to them let us go elsewhere into the following towns so that also there I may preach for this for I came out
About this coordinate
Mark 1:38:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Mark 1:38, so the Greek word ἐξῆλθον. (eksêlthon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.38.W17, which extends further down to each syllable (Mark.1.38.W17.S1) and character.