Mark 1:40:14Mark.1.40.W14PAT
θέλῃς
thelês
“if you are willing”
- Transliteration
- THE-lÊS
- Extended
- THEH-lÊS
- IPA
- /ˈtʰe.lɛːs/
Meaning by language
- English
- if you are willing
- French
- si tu veux bien
- Spanish
- si estás dispuesto
- Portuguese
- se estás disposto
- German
- wenn du bereit bist
- Russian
- если хочешь
- Arabic-Simplified
- إن شئت
- Hindi
- यदि तू चाहे
- Chinese-Simplified
- 如果你愿意
- Korean
- 원하시면
- Indonesian
- jika engkau mau
- Bengali
- যদি তুমি চাও
- Tagalog
- kung nais mo
- Swahili
- ukitaka
- Amharic
- ብትፈልግ
- Yoruba
- bi o bá fẹ́
- Igbo
- ọ bụrụ na ị chọrọ
- Twi
- sɛ wopɛ
- Ewe
- ne èdi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
THE-lÊS
- sentence
KAI ER-khe-tai PROS au-TON le-PROS pa-ra-ka-LÔN au-TON KAI go-ny-pe-TÔN LE-gÔN au-TOI HO-ti e-AN THE-lÊS dy-na-SAI ME ka-tha-RI-sai
In context — Mark 1:40
and he comes toward him a leper pleading him and kneeling saying to him that if if you are willing you are able me to cleanse
About this coordinate
Mark 1:40:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Mark 1:40, so the Greek word θέλῃς (thelês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.40.W14, which extends further down to each syllable (Mark.1.40.W14.S1) and character.