Mark 1:7:17Mark.1.7.W17PAT
ἱμάντα
himanta
“strap”
- Transliteration
- hi-MAN-ta
- Extended
- hi-MAHN-ta
- IPA
- /hiˈman.ta/
Meaning by language
- English
- strap
- French
- courroie
- Spanish
- correa
- Portuguese
- tira
- German
- Riemen
- Russian
- ремень
- Arabic-Simplified
- حزام
- Hindi
- पट्टा
- Chinese-Simplified
- 带子
- Korean
- 끈
- Indonesian
- tali
- Bengali
- ফিতা
- Tagalog
- tali
- Swahili
- kamba
- Amharic
- ማሰሪያ
- Yoruba
- ìjá
- Igbo
- eriri
- Twi
- ahama
- Ewe
- akpe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hi-MAN-ta
- phraseyour reading level
HOU ouk ei-MI hi-ka-NOS KY-psas LY-sai ton hi-MAN-ta TÔN hy-po-dê-MA-tôn au-TOU
- clause
ER-khe-tai ho is-khy-RO-te-ROS mou o-PI-sô mou HOU ouk ei-MI hi-ka-NOS KY-psas LY-sai ton hi-MAN-ta TÔN hy-po-dê-MA-tôn au-TOU
- sentence
KAI e-KÊ-rys-sen LE-gôn ER-khe-tai ho is-khy-RO-te-ROS mou o-PI-sô mou HOU ouk ei-MI hi-ka-NOS KY-psas LY-sai ton hi-MAN-ta TÔN hy-po-dê-MA-tôn au-TOU
In context — Mark 1:7
and he preached saying {He} comes the mightier than me after me whose not I am worthy having stooped to untie the strap of the sandals his
About this coordinate
Mark 1:7:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Mark 1:7, so the Greek word ἱμάντα (himanta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.7.W17, which extends further down to each syllable (Mark.1.7.W17.S1) and character.