Mark 1:8:2Mark.1.8.W2PAT
ἐβάπτισα
ebaptisa
“baptized”
- Transliteration
- e-BAP-ti-sa
- Extended
- eh-BAHP-tih-sah
- IPA
- /eˈbap.ti.sa/
Meaning by language
- English
- baptized
- French
- baptisé
- Spanish
- bauticé
- Portuguese
- batizei
- German
- taufte
- Russian
- крестил
- Arabic-Simplified
- عَمَّدتُ
- Hindi
- बपतिस्मा दिया
- Chinese-Simplified
- 施了洗
- Korean
- 세례했다
- Indonesian
- membaptis
- Bengali
- বাপ্তাইজ করলাম
- Tagalog
- nagbinyag
- Swahili
- nilibatiza
- Amharic
- አጠመቅሁ
- Yoruba
- baptisi
- Igbo
- baptizim
- Twi
- bɔɔ asu
- Ewe
- baptisi
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐ + βάπ + τι + σα
↓
e + bap + ti + sa
↓
ebaptisa
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Beta | v — as in victory | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Tau | t — as in top | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-BAP-ti-sa
- phraseyour reading level
e-GÔ e-BAP-ti-sa hy-MAS HY-da-ti
- sentence
e-GÔ e-BAP-ti-sa hy-MAS HY-da-ti au-TOS DE bap-TEE-sei hy-MAS en PNEU-ma-ti ha-GI-oi
In context — Mark 1:8
I baptized you water he but will baptize you with Spirit Holy
About this coordinate
Mark 1:8:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 1:8, so the Greek word ἐβάπτισα (ebaptisa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.8.W2, which extends further down to each syllable (Mark.1.8.W2.S1) and character.