Matthew 1:18:9Matt.1.18.W9PAT
⸀μνηστευθείσης
mnêsteutheisês
“having been betrothed”
- Transliteration
- mnê-steu-THEI-sês
- Extended
- mnê-steu-THEI-sês
- IPA
- /mnɛː.steu.tʰiː.ˈsɛːs/
Meaning by language
- English
- having been betrothed
- French
- ayant été fiancée
- Spanish
- habiendo sido desposada
- Portuguese
- tendo sido desposada
- German
- verlobt
- Russian
- обручённой
- Arabic-Simplified
- المخطوبة
- Hindi
- मंगनी की हुई
- Chinese-Simplified
- 已订婚的
- Korean
- 약혼된
- Indonesian
- yang telah ditunangkan
- Bengali
- বাগদত্তা হয়ে
- Tagalog
- ipinagkasundo na
- Swahili
- akiwa amechumbiwa
- Amharic
- ታጭታ
- Yoruba
- tí a ti fẹ́
- Igbo
- e tinyere ya n'alụmdi na nwunye
- Twi
- awadeɛ mu
- Ewe
- si woeɖe eɖe alɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mnê-steu-THEI-sês
- phraseyour reading level
mnê-steu-THEI-sês TÊS mê-TROS au-TOO ma-REE-as TOI i-ō-SÊPH
- sentence
mnê-steu-THEI-sês TÊS mê-TROS au-TOO ma-REE-as TOI i-ō-SÊPH PRIN Ê sy-nel-THEIN au-TOOS heu-RE-thê EN gas-TRI E-khoo-sa EK PNEU-ma-tos ha-GI-ou
In context — Matthew 1:18
now the birth of Jesus Christ was thus his of the mother Mary having been betrothed to Joseph before {or} them come together was found in the womb having from Holy Spirit
About this coordinate
Matthew 1:18:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 1:18, so the Greek word ⸀μνηστευθείσης (mnêsteutheisês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.1.18.W9, which extends further down to each syllable (Matt.1.18.W9.S1) and character.