Matthew 1:19:14Matt.1.19.W14PAT
λάθρᾳ
lathrai
“secretly”
- Transliteration
- LA-thrai
- Extended
- LAH-thrai
- IPA
- /ˈla.tʰrai/
Meaning by language
- English
- secretly
- French
- secrètement
- Spanish
- secretamente
- Portuguese
- secretamente
- German
- heimlich
- Russian
- тайно
- Arabic-Simplified
- سرًّا
- Hindi
- चुपके से
- Chinese-Simplified
- 暗中
- Korean
- 몰래
- Indonesian
- diam-diam
- Bengali
- গোপনে
- Tagalog
- palihim
- Swahili
- kwa siri
- Amharic
- በስውር
- Yoruba
- ni ikoko
- Igbo
- n'uzo nzuzo
- Twi
- kokoam
- Ewe
- xoxo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Theta | th — as in thin | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
LA-thrai
- phraseyour reading level
e-bou-LÊ-thē LA-thrai a-po-LY-sai au-TÊN
- sentence
i-ō-SÊPH DE ho a-NÊR au-TÊS DI-kai-os ÔN KAI MÊ THE-lōn au-TÊN deig-ma-TI-sai e-bou-LÊ-thē LA-thrai a-po-LY-sai au-TÊN
In context — Matthew 1:19
and Joseph her the husband of righteous being and not willing her to publicly shame {He} resolved to divorce her secretly
About this coordinate
Matthew 1:19:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 1:19, so the Greek word λάθρᾳ (lathrai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.1.19.W14, which extends further down to each syllable (Matt.1.19.W14.S1) and character.