Matthew 10:1:11Matt.10.1.W11PAT

ἀκαθάρτων

akathartôn

unclean

Transliteration
a-ka-THAR-tôn
Extended
ah-kah-THAHR-TOHN
IPA
/a.kaˈtʰar.tɔːn/

Meaning by language

English
unclean
French
impurs
Spanish
inmundos
Portuguese
imundos
German
unreine
Russian
нечистыми
Arabic-Simplified
النجسة
Hindi
अशुद्ध
Chinese-Simplified
不洁的
Korean
부정한
Indonesian
najis
Bengali
অশুচি
Tagalog
marurumi
Swahili
chafu
Amharic
ርኩሳት
Yoruba
aláìmọ́
Igbo
na-adịghị ọcha
Twi
a ho ntew
Ewe
mevo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + κα + θάρ + των
a + ka + thar + tôn
akathartôn

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Thetath — as in thin
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-ka-THAR-tôn

  2. sentence

    KAI pros-ka-le-SA-me-nos TOOS DO-de-ka ma-thê-TAS au-TOO E-dô-ken au-TOIS ek-sou-SI-an pneu-MA-tôn a-ka-THAR-tôn HÔ-ste ek-BAL-lein au-TA KAI the-ra-PEU-ein PA-san NO-son KAI PA-san ma-la-KI-an

In contextMatthew 10:1

And having called the twelve disciples his he gave to them authority over spirits unclean so that to cast out them and to heal every disease and every affliction

About this coordinate

Matthew 10:1:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 10:1, so the Greek word ἀκαθάρτων (akathartôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.1.W11, which extends further down to each syllable (Matt.10.1.W11.S1) and character.