Matthew 10:13:8Matt.10.13.W8PAT

ἐλθάτω

elthatō

let come

Transliteration
el-THA-tō
Extended
el-THA-tô
IPA
/elˈtʰa.tɔː/

Meaning by language

English
let come
French
qu'elle vienne
Spanish
que venga
Portuguese
que venha
German
komme
Russian
пусть придет
Arabic-Simplified
فلتأتِ
Hindi
आए
Chinese-Simplified
让它来
Korean
오게 하라
Indonesian
biarlah datang
Bengali
আসুক
Tagalog
dumating nawa
Swahili
na ije
Amharic
ይምጣ
Yoruba
kí ó wá
Igbo
ka ọ bịa
Twi
ma ɔmmra
Ewe
ne va

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐλ + θά + τω
el + tha + tō
elthatō

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Omegao — same as omicron

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-THA-tō

  2. phraseyour reading level

    el-THA-tō hê ei-RÊ-nê hy-MÔN ep au-TÊN

  3. clause

    KAI e-AN MEN ÊI hê oi-KI-a ak-SI-a el-THA-tō hê ei-RÊ-nê hy-MÔN ep au-TÊN

  4. sentence

    KAI e-AN MEN ÊI hê oi-KI-a ak-SI-a el-THA-tō hê ei-RÊ-nê hy-MÔN ep au-TÊN e-AN DE MÊ ÊI ak-SI-a hê ei-RÊ-nê hy-MÔN PROS hy-MAS e-pi-stra-PHÊ-tō

In contextMatthew 10:13

and if indeed be the house worthy let come the peace your upon it if but not be worthy the peace your to you let return

About this coordinate

Matthew 10:13:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 10:13, so the Greek word ἐλθάτω (elthatō) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.13.W8, which extends further down to each syllable (Matt.10.13.W8.S1) and character.