Matthew 10:14:12Matt.10.14.W12PAT
ἐξερχόμενοι
ekserkhomenoi
“going out”
- Transliteration
- ek-ser-KHO-me-noi
- Extended
- ehk-sehr-KHOH-meh-noi
- IPA
- /ek.serˈkʰo.me.nɔi/
Meaning by language
- English
- going out
- French
- en sortant
- Spanish
- saliendo
- Portuguese
- saindo
- German
- hinausgehend
- Russian
- выходя
- Arabic-Simplified
- عند الخروج
- Hindi
- निकलते हुए
- Chinese-Simplified
- 出去时
- Korean
- 나가며
- Indonesian
- saat keluar
- Bengali
- বের হতে
- Tagalog
- sa paglabas
- Swahili
- mkienda nje
- Amharic
- ስትወጡ
- Yoruba
- nígbà tí ẹ bá ń jáde
- Igbo
- mgbe unu na-apụ
- Twi
- refi adi
- Ewe
- le ɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-ser-KHO-me-noi
- phraseyour reading level
ek-ser-KHO-me-noi EK-sô TÊS oi-KI-as Ê TÊS PO-le-ôs e-KEI-nês ek-ti-NAK-sa-te TON ko-ni-or-TON TÔN po-DÔN hy-MÔN
- sentence
KAI HOS AN MÊ DEK-ksê-tai hy-MAS mê-DE a-KOU-sê TOUS LO-gous hy-MÔN ek-ser-KHO-me-noi EK-sô TÊS oi-KI-as Ê TÊS PO-le-ôs e-KEI-nês ek-ti-NAK-sa-te TON ko-ni-or-TON TÔN po-DÔN hy-MÔN
In context — Matthew 10:14
and who ever not receive you nor hear the words of you going out outside of the house or of the city that shake off the dust of the feet of you
About this coordinate
Matthew 10:14:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 10:14, so the Greek word ἐξερχόμενοι (ekserkhomenoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.14.W12, which extends further down to each syllable (Matt.10.14.W12.S1) and character.