Matthew 10:2:9Matt.10.2.W9PAT
πρῶτος
prôtos
“first”
- Transliteration
- PRÔ-tos
- Extended
- PRÔ-tohs
- IPA
- /ˈprɔː.tos/
Meaning by language
- English
- first
- French
- premier
- Spanish
- primero
- Portuguese
- primeiro
- German
- erster
- Russian
- первый
- Arabic-Simplified
- أول
- Hindi
- पहला
- Chinese-Simplified
- 第一
- Korean
- 첫째
- Indonesian
- pertama
- Bengali
- প্রথম
- Tagalog
- una
- Swahili
- wa kwanza
- Amharic
- ቀዳማይ
- Yoruba
- akọ́kọ́
- Igbo
- mbụ
- Twi
- kan
- Ewe
- gbãtɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
PRÔ-tos
- phraseyour reading level
PRÔ-tos SI-môn HO le-GO-me-nos PE-tros KAI an-DRE-as HO a-del-PHOS au-TOO
- clause
PRÔ-tos SI-môn HO le-GO-me-nos PE-tros KAI an-DRE-as HO a-del-PHOS au-TOO i-A-kô-bos HO TOO ze-be-DAI-ou KAI i-ô-AN-nês HO a-del-PHOS au-TOO
- sentence
TÔN DE DÔ-de-ka a-po-STÔ-lôn TA o-no-ma-TA ES-tin TAU-ta PRÔ-tos SI-môn HO le-GO-me-nos PE-tros KAI an-DRE-as HO a-del-PHOS au-TOO i-A-kô-bos HO TOO ze-be-DAI-ou KAI i-ô-AN-nês HO a-del-PHOS au-TOO
In context — Matthew 10:2
of the and twelve apostles the names are these first Simon the called Peter and Andrew the brother his James the son of Zebedee and John the brother his
About this coordinate
Matthew 10:2:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 10:2, so the Greek word πρῶτος (prôtos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.2.W9, which extends further down to each syllable (Matt.10.2.W9.S1) and character.