Matthew 10:21:11Matt.10.21.W11PAT
ἐπαναστήσονται
epanastêsontai
“{They} will rise up”
- Transliteration
- e-pa-na-STÊ-son-tai
- Extended
- eh-pah-nah-STÊ-sohn-tai
- IPA
- /e.pa.na.ˈstɛː.son.tai/
Meaning by language
- English
- {They} will rise up
- French
- {Ils} se lèveront
- Spanish
- {Ellos} se levantarán
- Portuguese
- {Eles} se levantarão
- German
- {Sie} werden aufstehen
- Russian
- {Они} восстанут
- Arabic-Simplified
- سَيَنْهَضُونَ
- Hindi
- {वे} उठेंगे
- Chinese-Simplified
- {他们}会起来
- Korean
- {그들은} 일어설
- Indonesian
- {Mereka} akan bangkit
- Bengali
- {তারা} উঠবে
- Tagalog
- {Sila} ay babangon
- Swahili
- {Wao} watainuka
- Amharic
- {እነሱ} ይነሳሉ
- Yoruba
- {Wọn} yóò dìde
- Igbo
- {Ha} ga-ebili
- Twi
- wɔbɛsɔre
- Ewe
- {Wó}a tsi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-pa-na-STÊ-son-tai
- phraseyour reading level
KAI e-pa-na-STÊ-son-tai TEK-na e-PI go-NEIS KAI tha-na-TÔ-soo-sin au-TOUS
- sentence
pa-ra-DÔ-sei DE a-del-PHOS a-del-PHON eis THA-na-ton KAI pa-TÊR TEK-non KAI e-pa-na-STÊ-son-tai TEK-na e-PI go-NEIS KAI tha-na-TÔ-soo-sin au-TOUS
In context — Matthew 10:21
{He} will hand over and brother brother to death and father child and {They} will rise up children against parents and they will put to death them
About this coordinate
Matthew 10:21:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 10:21, so the Greek word ἐπαναστήσονται (epanastêsontai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.21.W11, which extends further down to each syllable (Matt.10.21.W11.S1) and character.