Matthew 10:24:4Matt.10.24.W4PAT
ὑπὲρ
hyper
“above”
- Transliteration
- hy-PER
- Extended
- hy-PER
- IPA
- /hy.ˈper/
Meaning by language
- English
- above
- French
- au-dessus de
- Spanish
- por encima de
- Portuguese
- acima de
- German
- über
- Russian
- выше
- Arabic-Simplified
- فوق
- Hindi
- से ऊपर
- Chinese-Simplified
- 比
- Korean
- 보다
- Indonesian
- di atas
- Bengali
- উপর
- Tagalog
- higit sa
- Swahili
- ju ya
- Amharic
- በላይ
- Yoruba
- ju
- Igbo
- karịa
- Twi
- sen
- Ewe
- wu
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ὑ + πὲρ
↓
hy + per
↓
hyper
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-PER
- sentence
OUK ES-tin ma-thê-TEES hy-PER TON di-DAS-ka-lon ou-DE DOO-los hy-PER TON KY-ri-on au-TOO
In context — Matthew 10:24
not is a disciple above the teacher nor a slave above the master his
About this coordinate
Matthew 10:24:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 10:24, so the Greek word ὑπὲρ (hyper) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.24.W4, which extends further down to each syllable (Matt.10.24.W4.S1) and character.