Matthew 10:37:11Matt.10.37.W11PAT

ἄξιος·

aksios

worthy

Transliteration
AK-si-os
Extended
AHK-si-os
IPA
/ˈak.si.os/

Meaning by language

English
worthy
French
digne
Spanish
digno
Portuguese
digno
German
würdig
Russian
достоин
Arabic-Simplified
مستحق
Hindi
योग्य
Chinese-Simplified
配得上
Korean
합당한
Indonesian
layak
Bengali
যোগ্য
Tagalog
karapat-dapat
Swahili
astahili
Amharic
የሚገባ
Yoruba
yẹ
Igbo
kwesịrị
Twi
fata
Ewe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἄξ + ι + ος·
ak + si + os
aksios

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Xix — as in axiom (ks)
Iotai — as in machine
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
·

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    AK-si-os

  2. clause

    ho phi-LON pa-TE-ra Ê mê-TE-ra hy-PER e-ME ouk ES-tin mou AK-si-os

  3. sentence

    ho phi-LON pa-TE-ra Ê mê-TE-ra hy-PER e-ME ouk ES-tin mou AK-si-os KAI ho phi-LON hy-ON Ê thy-ga-TE-ra hy-PER e-ME ouk ES-tin mou AK-si-os

In contextMatthew 10:37

whoever loves father or mother more than me not is of me worthy and whoever loves son or daughter more than me not is of me worthy

About this coordinate

Matthew 10:37:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 10:37, so the Greek word ἄξιος· (aksios) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.37.W11, which extends further down to each syllable (Matt.10.37.W11.S1) and character.