Matthew 10:38:4Matt.10.38.W4PAT

λαμβάνει

lambanei

takes

Transliteration
lam-BA-nei
Extended
lahm-BAH-nei
IPA
/lam.ˈba.nei/

Meaning by language

English
takes
French
prend
Spanish
toma
Portuguese
toma
German
nimmt
Russian
берет
Arabic-Simplified
يأخذ
Hindi
लेता है
Chinese-Simplified
Korean
집는다
Indonesian
mengambil
Bengali
নেয়
Tagalog
kumuha
Swahili
anachukua
Amharic
ይወስዳል
Yoruba
na-ejide
Igbo
na-ejide
Twi
fa
Ewe
ɖo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
λαμ + βά + νει
lam + ba + nei
lambanei

Alphabet Analysis

Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Mum — as in mother
Betav — as in victory
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    lam-BA-nei

  2. phraseyour reading level

    KAI HOS ou lam-BA-nei TON stau-RON au-TOU KAI a-ko-lou-THEI o-PI-so mou

  3. sentence

    KAI HOS ou lam-BA-nei TON stau-RON au-TOU KAI a-ko-lou-THEI o-PI-so mou ouk ES-tin mou A-ksi-os

In contextMatthew 10:38

and whoever not takes the cross his and follows behind me not is of me worthy

About this coordinate

Matthew 10:38:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 10:38, so the Greek word λαμβάνει (lambanei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.38.W4, which extends further down to each syllable (Matt.10.38.W4.S1) and character.