Matthew 10:40:11Matt.10.40.W11PAT

τὸν

ton

the one who

Transliteration
ton
Extended
tohn
IPA
/ton/

Meaning by language

English
the one who
French
celui qui
Spanish
el que
Portuguese
aquele que
German
den, der
Russian
того, кто
Arabic-Simplified
الذي
Hindi
जिसने
Chinese-Simplified
那位
Korean
Indonesian
orang yang
Bengali
যিনি
Tagalog
ang
Swahili
yule ambaye
Amharic
የላከው
Yoruba
ẹni tí
Igbo
onye nke
Twi
nea
Ewe
ame si

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ton

  2. phraseyour reading level

    KAI ho e-ME de-KHO-me-nos DE-khe-tai ton a-po-STEI-lan-TA me

  3. sentence

    ho de-KHO-me-nos hy-MAS e-ME DE-khe-tai KAI ho e-ME de-KHO-me-nos DE-khe-tai ton a-po-STEI-lan-TA me

In contextMatthew 10:40

the one who receives you me {he} receives and the one who me receives {he} receives the one who sent me

About this coordinate

Matthew 10:40:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 10:40, so the Greek word τὸν (ton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.40.W11, which extends further down to each syllable (Matt.10.40.W11.S1) and character.