Matthew 11:16:3Matt.11.16.W3PAT
ὁμοιώσω
omoiôsō
“I will compare”
- Transliteration
- o-moi-Ô-sō
- Extended
- o-moi-OH-soh
- IPA
- /o.moi.ˈɔː.soː/
Meaning by language
- English
- I will compare
- French
- je comparerai
- Spanish
- compararé
- Portuguese
- compararei
- German
- ich werde vergleichen
- Russian
- сравню
- Arabic-Simplified
- أقارن
- Hindi
- तुलना करूँगा
- Chinese-Simplified
- 比较
- Korean
- 비교할
- Indonesian
- akan membandingkan
- Bengali
- তুলনা করব
- Tagalog
- maghahambing ako
- Swahili
- nitalinganisha
- Amharic
- አነጻጽራለሁ
- Yoruba
- máa fi wé
- Igbo
- aga m atụnyere
- Twi
- mɛde ho
- Ewe
- meɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ὁ + μοι + ώ + σω
↓
o + moi + ô + sō
↓
omoiôsō
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
o-moi-Ô-sō
- sentence
TI-ni DE o-moi-Ô-sō TÊN ge-ne-AN TAU-tên
In context — Matthew 11:16
To what but I will compare the generation this like it is children sitting in the marketplaces which calling out to to the others
About this coordinate
Matthew 11:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 11:16, so the Greek word ὁμοιώσω (omoiôsō) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.11.16.W3, which extends further down to each syllable (Matt.11.16.W3.S1) and character.