Matthew 11:19:12Matt.11.19.W12PAT
ἄνθρωπος
anthrōpos
“a man”
- Transliteration
- AN-thrō-pos
- Extended
- AN-thrō-pos
- IPA
- /ˈan.tʰrɔː.pos/
Meaning by language
- English
- a man
- French
- un homme
- Spanish
- un hombre
- Portuguese
- um homem
- German
- ein Mensch
- Russian
- человек
- Arabic-Simplified
- رجل
- Hindi
- एक मनुष्य
- Chinese-Simplified
- 一个人
- Korean
- 한 사람
- Indonesian
- seorang pria
- Bengali
- একজন মানুষ
- Tagalog
- isang tao
- Swahili
- mtu mmoja
- Amharic
- አንድ ሰው
- Yoruba
- ọkùnrin kan
- Igbo
- nwoke
- Twi
- onipa bi
- Ewe
- ame
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Theta | th — as in thin | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
AN-thrō-pos
- phraseyour reading level
i-DOU AN-thrō-pos PHA-gos
- clause
i-DOU AN-thrō-pos PHA-gos KAI oi-no-PO-tês te-lō-NŌN PHI-los KAI ha-mar-tō-LŌN
- sentence
ÊL-then ho hy-OS TOU an-THRÔ-pou es-THI-ôn KAI PI-nōn KAI LE-gou-sin i-DOU AN-thrō-pos PHA-gos KAI oi-no-PO-tês te-lō-NŌN PHI-los KAI ha-mar-tō-LŌN
In context — Matthew 11:19
{He} came the son of the man eating and drinking and they say look a man a glutton and a wine-drinker of tax collectors friend and of sinners and {She} was justified the wisdom by the works of her
About this coordinate
Matthew 11:19:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 11:19, so the Greek word ἄνθρωπος (anthrōpos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.11.19.W12, which extends further down to each syllable (Matt.11.19.W12.S1) and character.