Matthew 11:21:19Matt.11.21.W19PAT

ὑμῖν,

hymin

you

Transliteration
hy-MIN
Extended
hy-MEEN
IPA
/hyˈmiːn/

Meaning by language

English
you
French
vous
Spanish
ustedes
Portuguese
vocês
German
euch
Russian
вас
Arabic-Simplified
بكم
Hindi
तुम
Chinese-Simplified
你们
Korean
너희
Indonesian
kalian
Bengali
তোমাদের
Tagalog
ninyo
Swahili
ninyi
Amharic
እናንተ
Yoruba
yin
Igbo
unu
Twi
mo
Ewe
mia

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὑ + μῖν,
hy + min
hymin

Alphabet Analysis

Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
,

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hy-MIN

  2. phraseyour reading level

    HO-ti ei en TY-rô KAI si-DÔ-ni e-GE-non-to hai dy-NA-meis hai ge-NO-me-nai en hy-MIN

  3. clause

    HO-ti ei en TY-rô KAI si-DÔ-ni e-GE-non-to hai dy-NA-meis hai ge-NO-me-nai en hy-MIN PA-lai AN en SAK-kô KAI spo-DÔ me-te-NO-ê-san

  4. sentence

    ou-AI soi kho-ra-DZIN ou-AI soi bêth-sa-i-DA HO-ti ei en TY-rô KAI si-DÔ-ni e-GE-non-to hai dy-NA-meis hai ge-NO-me-nai en hy-MIN PA-lai AN en SAK-kô KAI spo-DÔ me-te-NO-ê-san

In contextMatthew 11:21

Woe to you Chorazin woe to you Bethsaida for if in Tyre and Sidon had happened the mighty works the having occurred in you long ago would have in sackcloth and ashes they repented

About this coordinate

Matthew 11:21:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Matthew 11:21, so the Greek word ὑμῖν, (hymin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.11.21.W19, which extends further down to each syllable (Matt.11.21.W19.S1) and character.