Matthew 11:23:7Matt.11.23.W7PAT
ὑψωθήσῃ⸃;
hypsôthêsêi
“will you be exalted”
- Transliteration
- hy-psô-THÊ-sêi
- Extended
- hy-psô-THÊÊ-sêi
- IPA
- /hy.psoˈtʰɛː.sɛːi/
Meaning by language
- English
- will you be exalted
- French
- seras-tu élevée
- Spanish
- serás exaltada
- Portuguese
- serás exaltada
- German
- wirst du erhöht werden
- Russian
- ты будешь возвышена
- Arabic-Simplified
- سترتفعين
- Hindi
- तू ऊपर उठाई जाएगी
- Chinese-Simplified
- 你要被高举
- Korean
- 네가 높여질 것이다
- Indonesian
- engkau akan ditinggikan
- Bengali
- তুমি উচ্চ করা হবে
- Tagalog
- itataas ka
- Swahili
- utainuliwa
- Amharic
- ትከበሪያለሽ
- Yoruba
- a o gbé ọ sókè
- Igbo
- a ga-ebuli gị elu
- Twi
- wobɛma wo so
- Ewe
- woaɖe ɖe dzi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Psi | ps — as in lips | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-psô-THÊ-sêi
- phraseyour reading level
MÊ HE-ôs oo-ra-NOU hy-psô-THÊ-sêi
- sentence
KAI SY ka-phar-na-OUM MÊ HE-ôs oo-ra-NOU hy-psô-THÊ-sêi
In context — Matthew 11:23
and you Capernaum not up to heaven will you be exalted up to Hades you will go down for if in Sodom happened the mighty works the having been done in you it remained would until the today
About this coordinate
Matthew 11:23:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 11:23, so the Greek word ὑψωθήσῃ⸃; (hypsôthêsêi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.11.23.W7, which extends further down to each syllable (Matt.11.23.W7.S1) and character.