Matthew 11:5:13Matt.11.5.W13PAT
ἐγείρονται
egeirontai
“are raised”
- Transliteration
- e-GEI-ro-ntai
- Extended
- eh-GEI-rohn-tai
- IPA
- /e.ˈgiː.ron.tai/
Meaning by language
- English
- are raised
- French
- sont relevés
- Spanish
- son levantados
- Portuguese
- são levantados
- German
- werden auferweckt
- Russian
- воскрешаются
- Arabic-Simplified
- يُقامون
- Hindi
- जिलाए जाते हैं
- Chinese-Simplified
- 被叫起
- Korean
- 일으켜진다
- Indonesian
- dibangkitkan
- Bengali
- উঠানো হয়
- Tagalog
- ibinabangon
- Swahili
- wanafufuliwa
- Amharic
- ይነሳሉ
- Yoruba
- jí dìde
- Igbo
- a na-ebili ha
- Twi
- wɔnyanee wɔn
- Ewe
- wɔyɔ wɔn ɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-GEI-ro-ntai
- phraseyour reading level
KAI ne-KROI e-GEI-ro-ntai KAI ptô-KHOI eu-ang-ge-LI-dzo-ntai
- sentence
ty-PHLOI a-na-BLE-pou-sin KAI khô-LOI pe-ri-pa-TOU-sin le-PROI ka-tha-RI-dzo-ntai KAI kô-PHOI a-KOU-ou-sin KAI ne-KROI e-GEI-ro-ntai KAI ptô-KHOI eu-ang-ge-LI-dzo-ntai
In context — Matthew 11:5
blind people see again and lame people walk lepers are cleansed and deaf people hear and dead people are raised and poor people receive the good news
About this coordinate
Matthew 11:5:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 11:5, so the Greek word ἐγείρονται (egeirontai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.11.5.W13, which extends further down to each syllable (Matt.11.5.W13.S1) and character.