Matthew 11:5:16Matt.11.5.W16PAT
εὐαγγελίζονται·
euanggelidzontai
“receive the good news”
- Transliteration
- eu-ang-ge-LI-dzo-ntai
- Extended
- eu-ang-geh-LI-dzoh-ntai
- IPA
- /eu.aŋ.geˈli.dzo.n.tai/
Meaning by language
- English
- receive the good news
- French
- reçoivent la bonne nouvelle
- Spanish
- reciben la buena noticia
- Portuguese
- recebem a boa notícia
- German
- empfangen die gute Nachricht
- Russian
- принимают благую весть
- Arabic-Simplified
- ينالون البشارة
- Hindi
- सुसमाचार पाते हैं
- Chinese-Simplified
- 领受好消息
- Korean
- 복음을 받는다
- Indonesian
- menerima kabar baik
- Bengali
- সুসংবাদ পায়
- Tagalog
- tumatanggap ng mabuting balita
- Swahili
- wanapokea habari njema
- Amharic
- መልካም ዜና ይቀበላሉ
- Yoruba
- gbà ìhìn rere
- Igbo
- na-anata ozi ọma
- Twi
- gye asɛmpa
- Ewe
- xɔ nyuiƒe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
eu-ang-ge-LI-dzo-ntai
- phraseyour reading level
KAI ne-KROI e-GEI-ro-ntai KAI ptô-KHOI eu-ang-ge-LI-dzo-ntai
- sentence
ty-PHLOI a-na-BLE-pou-sin KAI khô-LOI pe-ri-pa-TOU-sin le-PROI ka-tha-RI-dzo-ntai KAI kô-PHOI a-KOU-ou-sin KAI ne-KROI e-GEI-ro-ntai KAI ptô-KHOI eu-ang-ge-LI-dzo-ntai
In context — Matthew 11:5
blind people see again and lame people walk lepers are cleansed and deaf people hear and dead people are raised and poor people receive the good news
About this coordinate
Matthew 11:5:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Matthew 11:5, so the Greek word εὐαγγελίζονται· (euanggelidzontai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.11.5.W16, which extends further down to each syllable (Matt.11.5.W16.S1) and character.