Matthew 11:7:21Matt.11.7.W21PAT
σαλευόμενον;
saleuomenon
“being shaken”
- Transliteration
- sa-leu-O-me-non
- Extended
- sah-leu-O-meh-non
- IPA
- /sa.leuˈo.me.non/
Meaning by language
- English
- being shaken
- French
- étant secoué
- Spanish
- siendo sacudido
- Portuguese
- sendo agitado
- German
- geschüttelt werdend
- Russian
- колеблемый
- Arabic-Simplified
- مُهَزَّز
- Hindi
- हिलाया जा रहा
- Chinese-Simplified
- 被摇动的
- Korean
- 흔들리는
- Indonesian
- yang digoyang
- Bengali
- নাড়া খাওয়া
- Tagalog
- na inuga
- Swahili
- ikitikiswa
- Amharic
- የሚናወጥ
- Yoruba
- ti a ń mì
- Igbo
- a na-ama jijiji
- Twi
- rewosow
- Ewe
- wogblẽ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sa-leu-O-me-non
- sentence
KA-la-mon hy-PO a-NE-mou sa-leu-O-me-non
In context — Matthew 11:7
as these and were going away {He} began {the} Jesus to speak to the crowds concerning John What did you go out into the wilderness to see reed by wind being shaken
About this coordinate
Matthew 11:7:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of Matthew 11:7, so the Greek word σαλευόμενον; (saleuomenon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.11.7.W21, which extends further down to each syllable (Matt.11.7.W21.S1) and character.