Matthew 11:9:3Matt.11.9.W3PAT
ἐξήλθατε⸂;
ekssêlthate
“did you go out”
- Transliteration
- eks-SÊL-tha-te
- Extended
- eks-SÊL-tha-te
- IPA
- /ekˈsɛːl.tʰa.te/
Meaning by language
- English
- did you go out
- French
- êtes-vous sortis
- Spanish
- salieron
- Portuguese
- saíram
- German
- seid ihr hinausgegangen
- Russian
- вышли
- Arabic-Simplified
- خرجتم
- Hindi
- निकले
- Chinese-Simplified
- 你们出去
- Korean
- 나가셨습니까
- Indonesian
- kalian keluar
- Bengali
- তোমরা বের হয়েছিলে
- Tagalog
- lumabas kayo
- Swahili
- mlitoka
- Amharic
- ወጣችሁ
- Yoruba
- ẹ̀yin jáde
- Igbo
- unu pụtara
- Twi
- mofirii adi
- Ewe
- miedzo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐξ + ήλ + θα + τε⸂;
↓
eks + sêl + tha + te
↓
ekssêlthate
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Eta | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
⸂
;
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
eks-SÊL-tha-te
- sentence
al-LA TI eks-SÊL-tha-te
In context — Matthew 11:9
but what did you go out a prophet to see yes I tell to you and more than a prophet
About this coordinate
Matthew 11:9:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 11:9, so the Greek word ἐξήλθατε⸂; (ekssêlthate) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.11.9.W3, which extends further down to each syllable (Matt.11.9.W3.S1) and character.