Matthew 12:32:21Matt.12.32.W21PAT
ἁγίου,
hagiou
“Holy”
- Transliteration
- ha-GI-ou
- Extended
- hah-GEE-oo
- IPA
- /ha.ˈɣi.u/
Meaning by language
- English
- Holy
- French
- Saint
- Spanish
- Santo
- Portuguese
- Santo
- German
- heiligen
- Russian
- святой
- Arabic-Simplified
- مقدس
- Hindi
- पवित्र
- Chinese-Simplified
- 圣
- Korean
- 거룩한
- Indonesian
- kudus
- Bengali
- পবিত্র
- Tagalog
- banal
- Swahili
- takatifu
- Amharic
- ቅዱስ
- Yoruba
- Mímọ́
- Igbo
- nsọ
- Twi
- Kronkron
- Ewe
- kɔkɔe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-GI-ou
- phraseyour reading level
HOS d AN EI-pêi ka-TA TOU PNEU-ma-tos TOU ha-GI-ou
- clause
HOS d AN EI-pêi ka-TA TOU PNEU-ma-tos TOU ha-GI-ou OUK a-phe-THÊ-se-tai au-TÔI OU-te en TOU-tôi TÔI ai-Ô-ni OU-te en TÔI MEL-lon-ti
- sentence
KAI HOS e-AN EI-pêi LO-gon ka-TA TOU hy-OU TOU an-THRÔ-pou a-phe-THÊ-se-tai au-TÔI HOS d AN EI-pêi ka-TA TOU PNEU-ma-tos TOU ha-GI-ou OUK a-phe-THÊ-se-tai au-TÔI OU-te en TOU-tôi TÔI ai-Ô-ni OU-te en TÔI MEL-lon-ti
In context — Matthew 12:32
and whoever if should speak a word against the Son of the Man will be forgiven to him whoever but if should speak against the Spirit of the Holy not will be forgiven to him neither in this the age nor in the coming
About this coordinate
Matthew 12:32:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of Matthew 12:32, so the Greek word ἁγίου, (hagiou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.12.32.W21, which extends further down to each syllable (Matt.12.32.W21.S1) and character.