Matthew 13:17:16Matt.13.17.W16PAT

εἶδαν,

eidan

saw

Transliteration
EI-dan
Extended
EI-dahn
IPA
/ˈei.dan/

Meaning by language

English
saw
French
virent
Spanish
vieron
Portuguese
viram
German
sahen
Russian
увидели
Arabic-Simplified
يروا
Hindi
देखा
Chinese-Simplified
看见
Korean
보았다
Indonesian
melihat
Bengali
দেখল
Tagalog
nakita
Swahili
ona
Amharic
አዩ
Yoruba
Igbo
hụrụ
Twi
hunu
Ewe
wo ɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
εἶ + δαν,
ei + dan
eidan

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Deltath — as in this
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
,

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    EI-dan

  2. phraseyour reading level

    a-MÊN GAR LE-gō hy-MEEN HO-ti pol-LOI pro-PHÊ-tai KAI DI-kai-oi e-pe-THY-mê-san i-DEIN HA BLE-pe-te KAI OUK EI-dan

  3. sentence

    a-MÊN GAR LE-gō hy-MEEN HO-ti pol-LOI pro-PHÊ-tai KAI DI-kai-oi e-pe-THY-mê-san i-DEIN HA BLE-pe-te KAI OUK EI-dan KAI a-KOU-sai HA a-KOU-e-te KAI OUK Ê-kou-san

In contextMatthew 13:17

truly for I say to you that many prophets and righteous ones longed to see what you see and not saw and to hear what you hear and not heard

About this coordinate

Matthew 13:17:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Matthew 13:17, so the Greek word εἶδαν, (eidan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.17.W16, which extends further down to each syllable (Matt.13.17.W16.S1) and character.